he says. "I was really sad to say goodbye to that series of films, but Legolas is still a part of my life in one form or another. I still think about him and he's still kind of out there. So is Will.

***************************************

则为你如花美眷，似水流年……
 
 她那明艳的秀色固然已经一去不复返，可是那描不尽的端庄，说不尽的风韵，依旧不减当年。这份端庄，这份风韵，我以前也见过；可是这一对当年顾盼无人的眸子今天透出一脉凄凉而柔和的光彩，那是我从未见过的。

——摘自《孤星血泪》（上海译文出版社）王科一 译