静态博客入口:http://blog.5d.cn/user43/mithriel/
2008/10/19 | 我就是那朵花
类别(寻常花事) | 评论(5) | 阅读(68) | 发表于 22:54

你的生命是一条大河,滔滔地奔流;
在你的岸边,我美好地生长,不为人所见。
我就是那朵隐藏在灯心草菖蒲草里的花,
你的滋养是怜悯,然而也许你从未看我一眼。

你涨水时拖走了我,我在你的怀里死去;
你干涸时我就逐渐逐渐地枯萎在泥潭里。
但是我将会重新美好地生长,
当你滔滔地奔流的美好日子又再来临。

我就是那朵迷失的花,生长在你的岸边,
我是那么谦卑沉静,在所有的春天。

——————————————————
作者:阿尔韦西娜·斯托尔尼(阿根廷)
译者:王央乐

2008/10/12 | [原创VO同人] Encore une Fois 第三章(上)
类别(写写画画) | 评论(9) | 阅读(155) | 发表于 23:35

【Viggo's POV】

那个该死的纽约的秋天,我站在有风的窗口前,烟在我的手指间点燃、消耗、掐灭,不可名状的青色气体渐渐混入我的情绪,我只想暂时麻木,切断记忆的不断倒放。

昨天,在我的经纪人的办公室,面容阴沉,极度不合作,看什么都不顺眼尤其是我经纪人多褶的笑脸——她指着一堆媚笑着照片,让我为巴黎时装周选择几个新的走秀模特,“你可以看看这些漂亮小家伙,维戈,他们都是很有潜质的新人,在大公司签下他们之前,先选几个走走看,再留下可心的。”

我轻蔑地哼了一声。女士显然很不满意我的态度,
“噢哦……我的艺术家,目下无尘……你还想抓着奥兰多不放吗?醒醒吧,你得清楚自己的处境。”

2008/10/08 | 猫有九命,现在只是刚开始~
类别(写写画画) | 评论(11) | 阅读(96) | 发表于 17:03

今天,很感谢大家给我的祝福,这几年为了所谓的幸福的目标,很隐忍然而很乐观地活着,能和所爱的人快乐地过每一天在我看来都是上天的恩赐,虽说猫有九命,但我只想好好地过完这一生,尽可能地去实现每个梦想。
没法总结我太多的感受,只能深深祝福那些爱着我,关心我,能和我一起分享的人,永远都有今天我们有着的爱与激情,不忘我们一起经历过的感动!!

合十

礼敬

感谢大家的厚爱,在未来的一岁里,我列出了TRN的规划如下:
Encore完成;
启程写到25章左右;
给小O准备礼物;
为“白树之王”文配插图(5-10幅,看情况),麻烦nico或鸟儿联系下原作者;
为“戒/瘾(Stop/Start )”配插图(1幅);
以二战为背景的文开写,暂名“我的快乐时代”;
* 未定“我叫布兰卡”
* 未定“沉默的森林”

2008/10/04 | [原创VO同人] Encore une Fois 第二章(下)
类别(写写画画) | 评论(8) | 阅读(157) | 发表于 12:20

【Orlando’s POV】

三年又三个月。
有时我会想,如果没有和维戈狂风骤雨般的邂逅,我将会怎样。

我也许还会在博物馆里打发日子,闲来和一群没心没肺的哥们开泳池派对,有个戴眼镜的女友,我或许永远在打扫艺术史的角落。
而不是现在,穿着女孩都穿不了的最诡异的时装,半裸着在登上一线杂志的封面或内页上出现,我见识到最时尚最奢华最耀眼的场面,我见到很多女性朝拜的圣人,并且学会适应不同灯光,和别人在黑暗中打量你的冷感,你会听到如潮的掌声,一半出于敬畏一半出于附庸风雅;我见过肮脏的后台,由此庆幸我在那个贴着维戈•莫天森名字的房间后。

每当为我试装,坚持亲手完成一切包括抹上他最喜欢的妆容的怪人啊,他有点粗糙的手指滑过我的嘴唇会说“别闭上眼镜,看着我”,他会念叨些古怪的诗句,在我上台之前,会捏着我的下巴,吻我一下。而在最后结束时,走到台前接受众人的掌声,他总不忘了把我拉到他的身边,狠狠地抱进他的颈窝,在我耳边激动地喘气“谢谢你亲爱的”。

2008/09/30 | [原创VO同人] Encore une Fois 第二章(上)
类别(写写画画) | 评论(6) | 阅读(154) | 发表于 23:47

【Viggo's POV】

三年又三个月。

成功。
意味着你在纽约的布莱恩特开了你的第一家旗舰店;你的时装大片上了顶级杂志的内页,加上各大洲时尚教父教母们的评论;你的订单上有好莱坞的一线明星;经典视觉设计品牌和流行歌手想找你玩跨界……你能说什么?嘿,活计,你干得不错!

而我的棕发小美人只是在我耳边吹气:“维,我们下面该干什么?”

2008/09/21 | [原创同人] Encore une Fois 01下
类别(写写画画) | 评论(11) | 阅读(150) | 发表于 15:17

Encore une Fois 第一章(下)

【Orlando’s POV】

维戈真是个疯狂的人。

他让我脱光衣服站到一堆干柴上去,仅仅穿着一件古怪的半透明的针织斗篷……
而这只是我来到他工作室后得到的第一个指令。

当我拿到那张名片找到他工作室的时候,我想疯的人应该是我。我在网上搜了那个惊扰我假期的家伙的资料,一切都在告诉我,他是游离于主流之外,固执己见,与媒体合作不来的人,这样的人被贴上一个标签:不易接近。

2008/09/16 | [原创同人] Encore une Fois 01上
类别(写写画画) | 评论(11) | 阅读(199) | 发表于 23:48

公社活动文:Encore une Fois(含义见文后注释)
作者:mithriel
配对:VM/OB
级别:PG13-NC17
警告:angst
性质:AU
说明:故事创意来自nicole,感谢她的支持!无赢利目的的同人,人物都不属于我。
概要:离经叛道的天才设计师Viggo,遇见了挽救他模特危机的青年Orlando,在合作中开始互相了解和接近,培养出异乎寻常的默契。在Orlando的帮助下,Viggo的作品开始成功打入高级订制市场,跻身新锐设计师行列。当Orlando也被大品牌看中挖其为代言人,Viggo才发现他对他的感情已经超出他的想象,他不想舍弃Orlando,但也得为年轻人的前途着想……

【Viggo's POV】
我第一次见到奥兰多的时候,刚炒掉了第50个面试者。

2008/09/10 | 同人女一百问 VERSION 2
类别(寻常花事) | 评论(6) | 阅读(98) | 发表于 17:01

01.首先请介绍HN(笔名)
mithriel

02.HN的由来是?
原来想直接取mithril(秘银),后来用精灵文词根mith(灰色、朦胧、薄暮般的)+ riel(原意是戴花环的少女,典型精灵女性名后缀,如Galadriel),比较合我缥缈不定,朦胧晦暗的特性。

  
03.请写出生日跟星座
10月8日,天平二,所有星位都落在阳性星座上

  
04.年份...也就是年龄罗....
81年,这也要问…………汗!

05.还有血型呢?
不说了,相亲啊

06.住在哪里?
上海

07.用一句话来说明你的性格的话?
请见第二题

08.座右铭是?
这里有玫瑰,就在这跳舞吧~

09.最近很喜欢的食物是?
酸奶(好像一直喜欢XD)

10.喜欢哪种饮料?
茶、金酒、玫瑰红色带花果香味的年轻红酒

11.最常做的休閒活动是?
睡觉、上网

2008/09/07 | [原创同人]启程 12 下 Dites-Moi
类别(写写画画) | 评论(7) | 阅读(84) | 发表于 23:57
以下完全是同人情节,非赢利性创作,人物都不属于我,再三声明之!警告:涉及不太愉快的童年回忆和对真实人物不符合事实的性格描写,请慎读!————————————————————————————  奥兰多使劲揉着不听话的眼皮,悄悄翻下床,他听到外面传来说话的声音,是有客人吗?噢不,是电话。他好奇地从门口伸出脑袋,看到维戈一本正经打电话的背影。俏丽的嘴角露出顽皮笑容,嘿,如果这样偷偷上去从后面抱住他好吗? 但一会儿笑容消失了,他在说什么?说了到他的名字……是伊克赛娜打来? 看到维戈心事重重挂了电话,他慢慢走过去,把手搭在他的肩上:“什么电话让你发愁啦?”男人看到他的出现不由得了一……
2008/08/28 | [原创同人]启程 12 上
类别(写写画画) | 评论(8) | 阅读(82) | 发表于 00:03

曾几何时,他只是个被现代都市抛弃的自得其乐的浮游闲人。他从不迷信,从不崇拜任何偶像,也很少有对晚辈引用道德格言这回事,他不用费力便可以得到人类充沛的创造力,哪关他人是否称其为“艺术”。有过婚娶,但只不过为了完善人生而放纵了一下好奇心。如果没有那宿命般的与“美的存在”的邂逅,他依然可以在自己的精神天堂里,了无牵挂,尤其是对于爱情的责任。

好了,他想,不必再提那无欲无求的超凡生活了,不必再提天真浪漫的理性。可怜的,我没有资格再嘲笑俗世中那一对对骗人的情侣!因为我的宠儿——正在床上安眠。

金发的中年男子静息屏气地凝视着安卧的青年,他骨感的大手一遍遍轻抚青年正在恢复中的脸庞,滑过那秀丽的额角,柔滑的腮,和枕上卷曲披散的秀发。

/ 难以想象,当我第一次拥他入怀中,以为终于把这可爱的人儿占为己有时,竟然没有想到他才是我的开启天堂的钥匙,释放了无可预想的如此之多的爱。他的纯洁美好让我心痛,什么样的灵魂能承受这种激情?/

2008/08/27 | [原创同人]启程 11
类别(写写画画) | 评论(10) | 阅读(83) | 发表于 23:59

很抱歉隔了一个奥运才更新,可能是手上的事情太多,所以效率极其低下,写不出来连带公社也不太露面了~新来的朋友没有及时打招呼,各位更新的文章也没有及时回复,其实我都在关心着,只是不好意思冒泡,请大家原谅哦!

==================================================

听雨水在地上汇聚成涓涓细流,流入布宜诺斯艾利斯纵横交错的街道。回晴后的空气也十分干净。维戈默默走出使馆门口,望见那个孩子坐在使馆对面的绿地长椅上,有点佝偻而削瘦的背影,面朝着被打湿的紫罗兰草坪,看起来宛如一副水彩画。

那个孩子,奥兰多,他曾经如此称呼他。

在清润的雨后广场美景之中,他的头稍稍仰着,目光投向远方,却凝望着也许根本不存在的东西,在他的心里,他也用那个背影对着他,他似乎般宛约地与这个曾经伤害他的人保持回避的距离。只是在彼此的互动中,这种尝试未免有点一厢情愿。那只叫sidi黑色的小狗在他的足边不安分地东张西望,长椅边是一只作为狗狗小窝的纸箱,显然他们没忘了把它从加西亚的车后厢里搬下来透透气,好心的加西亚把车停在路边悠然抽着烟,偶尔一两声犬吠打破默片般的沉静,他微微转过脸,温柔地拍着狗儿的头。在维戈眼里,那清秀而落寞的侧影,沉浸在自己的世界,那么小心。

总是让人有想保护的欲望。

他慢慢朝长椅上的背影走去,尽管他们的世界,在那次分裂之后,已经很久没有交织在一起,可每与他接近一步,那些互相怜惜互相折磨的日日夜夜、背叛、绝情、愧悔就愈发清晰地浮现在脑海里,他惊讶于记忆的回流是如此迅速,他对他依然拥有如此强烈接近感,从那个擦肩而过的碰撞开始……既然如此爱过,他的直觉告诉他,当年或许不是真正的结局,或许,他们没有结束……远没有……至少不会就此告别。

 

2008/07/28 | a kiss like these 中译
类别(写写画画) | 评论(11) | 阅读(203) | 发表于 23:03

读之不能释怀,遂译,仓促难为,敬请勘错指教。

a kiss like these

你会记得那些冬幕已垂临的夜晚,
你我伴着星月,
漫无边际的走
些许交谈,悄然无声
我们的视线在空荡小路的柔和曲线上延伸
双手与脸庞
不知怎地如此亲近
但也许已了然于心
并肩惬意地享受
穿行在这片崭新的天地的旅程
这一生
这片刻
这些时光
无法尽数
无需仓促
无可置疑
就像彼此互相了解的快乐,简单而美好

真相,在蔓延,多可恶
无论履足何处,总是发现那些佝偻的树木
在向我倾诉他们的秘密
在雨中我浸透了红与蓝及其他缤纷的色彩。
你,我的幻想之岛。
我听见,那老旧沉闷的俄罗斯钢琴
撩拨试探的乐音
弹奏糟糕的序曲
接着渐渐沉息,至更为悦耳的静默。
我注意到你表体之下的改变
从指尖迸发的声音
你的目光,一如鸱鸺,专注而明亮
引领我跟随你的梦境
无论你向我传达什么
我都与你应和
你的声音中升腾起氤氲
我的唇 吞下
自你那美丽的胸膛震颤出的阵阵尖叫
我们的躯体 我们清澈的结合
是如此强烈
得伤人

无论是哪一位神

2008/07/28 | 《A kiss like these》 by viggo
类别(寻常花事) | 评论(8) | 阅读(131) | 发表于 14:47

发表于PP,4月13日,原文是西班牙文,后有英译

A kiss like these

And you will remember those nights,
winter setting in already,
when we returned alone
you and I with the stars
and the moon, speaking little,
without horizons, quiet
our eyes on the soft
curves of the empty
road, hands and faces
so close, without knowing
but maybe knowing even
better, comfortable together,
enjoying the journey
through this new world,
this life, these minutes,
these hours without counting.
Without hurry, without doubts,
with no more than the simple
joy of knowing each other.

2008/07/20 | A.Rimbaud散文诗两篇
类别(寻常花事) | 评论(5) | 阅读(83) | 发表于 12:08

取自法国诗人Arthur.Rimbaud(阿尔蒂尔.兰波)的散文诗经典《灵光集》(也叫《彩画集》),此君是我的毕生最爱,19世纪,象征主义三大家之一,作品清奇诡谲,意象纷呈,是现代文学众多流派之父,而不是任何流派的亲人。他的作品对我影响极大,不能尽表。
此篇和另一篇《精灵》一直是我的最爱之一,如今读来甚感有趣,附于下。
这个译本是我独家的——综合多个版本对照原版,修理出我最满意的翻译版本~哈哈,当然这是我私用的。

======================================

传奇故事

一位国王对终日追求庸俗而豪华的尽善尽美而感到恼火。他预见到爱情的惊人革命,怀疑他的女人们更胜于荣华与天堂的恭维怡悦。他想看到真理,看到本心与欲望基本满足的时刻。他不顾一切的想要这些,不惜践踏虔诚。他至少拥有人类相当的权能。

所有认识他的女人都被杀戮。美的花园遭到洗劫!她们在屠刀下祝福着他。他没有再去寻找其他女人。——那些女人又在出现。

游猎之后,宴飨之余,他又把所有追随他的人杀尽。——所有的人依然还是追随他的左右。
他屠杀珍禽异兽去了。他放火烧毁宫廷殿宇。他冲进人群,随意宰割。——人群,殿宇的的金顶,美丽的禽兽,

2008/07/19 | [原创VO同人]启程 10
类别(写写画画) | 评论(8) | 阅读(95) | 发表于 23:22
M:完了,第一部要比预想的多写一章,各位……受不了我这又臭又长风格尽管砸转啊……10 我的幸福已与一个人紧紧相关那是个特别寒冷的冬天。纽约下着鹅毛大雪。维戈有幸领略了这座喧嚣之都超过他记忆中的任何一次的雪景,从被寒潮搞乱秩序的候机大厅,到遍地铺陈的晶莹剔透的公园街景,发亮的彩灯、冷艳的鲜花、红与绿的锦帛在皑皑洁白上布置世俗的橱窗。而人们依然贫瘠而富饶,前呼后拥着将一年未标价格、有待还价的东西全部抛售。难以行进的交通工具的在暮色下的灰色轻纱中挤挤挨挨。这时他开始想念那座他已习惯居住的城市。维戈慢慢在路上踱着,兜里揣着一包新买的烟。他不像他的英国男孩,不抽烟,更少喝酒,几乎任何坏癖都与他绝缘似的。反而回到美国又抽得多起来,倒不是因为这儿让他觉得索然无味。天晓得,他是多么想念他的小子——他的宝贝小子一见到他就想要把他一口吞了似的朝他扑来(他想起这半年多了只有一个人这样紧紧地抱起他)……估计一下怀里的重量和体积,就知道这小子又长高长胖了,穿着码数直逼他的衣服,幼金色的头发快盖上了鼓鼓……
日志分类
首页[77]
寻常花事[37]
心情随记[0]
写写画画[40]